A criação deste site foi uma jornada de anos, impulsionada por uma grande admiração e respeito inabalável pela história de meu bisavô, Giovanni Ortensi, dos seus filhos que eu tive o privilégio de conhecer: meu avô, Luiz Ortensi e meu tio-avô, Leonel Ortensi; de meu pai, Luiz Eduardo Ortensi e meus tios, Odair Leonel Ortensi e Maria Virgínia Câmera.

Os textos do site são fruto de uma pesquisa meticulosa que, além da busca por informações em fontes confiáveis, para contextualizar a Itália do final do século XIX e a chegada dos imigrantes ao Brasil, no início do século XX , envolveu a recuperação de documentos originais na Itália, por Odair Leonel Ortensi, neto de Giovanni Ortensi, e a valiosa contribuição de entrevistas com os familiares que conviveram diretamente com Giovanni.

A base documental que serve de base para as páginas da seção “História” do site é baseada nos documentos apresentados abaixo, que conferem exatidão e profundidade histórica à narrativa:

Documento 1: Registro de adoção
Original, lavrado em Rovigo, Itália, em 1894
(Clique na imagem para ampliar)

Documento 2: Registro militar
Original, lavrado em Pádua entre 1896 e 1915
(Clique na imagem para ampliar)

Documento 3: Certidão de casamento 
Oficial, emitido em Pádua, em 1989
(Clique na imagem para ampliar)

Documento 4: Certidão de nascimento 
Oficial, emitido em Pádua, em 1998
(Clique na imagem para ampliar)

Documento 5: Lista de embarque
Original, lavrado em Gênova em 1897
(Clique na imagem para ampliar)

Documento 6: Registro familiar 
Oficial, emitido em Pádua, em 1998)
(Clique na imagem para ampliar)

Além desses documentos históricos, foram utilizadas as certidões de óbito de Giovanni Ortensi e Virgínia Finco, lavradas em cartórios do Brasil.

Ainda mais valiosa do que esses documentos, a memória viva de seus contemporâneos foi um tesouro inestimável como fonte de informações. Tive o privilégio de entrevistar:

• Leonel Ortensi Ortensi [Hortêncio], filho de Giovanni.
• Luiz Eduardo Ortensi, neto de Giovanni.
• Maria Virgínia Câmera, neta de Giovanni.
• Odair Leonel Ortensi, neto de Giovanni.

Esses relatos pessoais, somados aos documentos históricos, permitiram-me construir um retrato fiel da vida das pessoas retratadas e do período em que viveram, dando vida aos relatos que você encontrará nas páginas do site.